-
1 orgánico
-
2 organic
ɔ:ˈɡænɪk прил.
1) редк. инструментальный, механический;
служащий в качестве инструмента или какого-л. приспособления
2) а) органический, жизненный;
жизненно важный;
относящийся к организму (связанный с его жизнью, развитием и т. п.) organic disease ≈ органическое заболевание organic sensation ≈ ощущения или боли, вызванные внутренними процессами в организме organic pulse ≈ органический пульс( как индикатор органических заболеваний)
3) а) органический (принадлежащий, относящийся к живым организмам) organic nature ≈ органическая природа organic remains ≈ органические остатки б) экологически чистый;
здоровый (выращенный, полученный без использования удобрений и прочих химикатов) organic farming, produce ≈ органическое земледелие, производство organic food ≈ натуральные, здоровые пищепродукты organic restaurants ≈ рестораны, в меню которых только блюда из экологически чистых продуктов в) входящий в органическую систему
4) хим. органический organic chemistry ≈ органическая химия organic analysis ≈ органический анализ organic acid, base, compound, molecule, radical ≈ органическая кислота, основание, соединение, молекула, радикал
5) а) органический, врожденный, естественный;
основной, неотъемлемый (напр., о какой-л. черте характера, особенности строения, устройства организма и т. п.) That was incidental music rather than organic parts of the action. ≈ Это было скорее музыкальное сопровождение, нежели органичная часть действия. Syn: constitutional, fundamental б) редк., юр. основной, основополагающий( акт, закон и т. п.) organic law organic act Syn: organizing, constitutive
6) а) организованный;
систематизированный;
структурный, структурированный Thinking is not an isolated fact. It is the final step in an organic learning process. ≈ Мысль не есть изолированный факт. Это лишь завершающий шаг в организованном процессе познания. organized, systematic б) согласованный, скоординированный;
взаимосвязанный, взаимозависимый We were an organic whole. ≈ Мы были единым целым. Syn: concerted, coordinated
7) экон. естественный organic composition of capital
8) органный, похожий по звуку на орган Syn: organ-like органическое вещество органическое удобрение органический, входящий в органическую систему;
связанный с жизнью организма;
- * changes органические изменения;
- * disease органическое заболевание;
- * sensation ощущение, вызванное процессами во внутренних органах тела органический, принадлежащий к растительному или животному миру;
- * nature органическая природа;
- * remains органические остатки;
- * analysis органический анализ;
- * chemistry органическая химия - * compound органическое соединение;
- * matter органическое вещество, вещество органического происхождения;
- * rocks биолиты (органогенные породы) организованный, систематизированный координированный;
согласованный;
взаимозависимый;
- * whole /unity/ единое целое;
- * part неотъемлемая часть врожденный, конституциональный;
- * indolence врожденная леность (американизм) (юридическое) основной;
- * law основной закон, конституция;
- * act закон об образовании новой "территории" или превращении "территории" в штат( военное) входящий в состав;
штатный;
табельный;
- * assignment штатная должность;
- * load табельный груз натуральный;
выращенный, изготовленный;
без применения химических удобрений, пестицидов, консервантов;
- * food натуральные пищевые продукты;
- * farming органическое земледелие (с применением только органических удобрений) - * restaurants рестораны, предлагающие блюда из натуральных продуктов (не консервированных, не содержащих красителей и т. п.) organic амер. юр.: organic law основной закон, конституция ~ организованный;
систематизированный ~ органический;
входящий в органическую систему ~ согласованный;
взаимозависимый;
organic whole единое целое ~ act закон об образовании новой "территории" или превращении "территории" в штат organic амер. юр.: organic law основной закон, конституция ~ согласованный;
взаимозависимый;
organic whole единое целое -
3 earth-bound
ˈə:θbaund прил.
1) земной, связанный с Землей;
направленный, направляющийся к Земле
2) земной;
житейский, жизненный;
связанный с жизнью, действительностью a
1) земной, житейский;
2) а) земной, связанный с Землёй;
б) направленный к Земле earth-bound земной, житейский ~ направленный к землеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > earth-bound
-
4 earth-bound
[`ɜːθbaʊnd]земной, связанный с Землей; направленный, направляющийся к Землеземной; житейский, жизненный; связанный с жизнью, действительностьюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > earth-bound
-
5 earthbound
['ɜːθbaund]прил.1) земной, связанный с Землёй; направленный, направляющийся к Земле2) земной, житейский, жизненный; связанный с жизнью, действительностью -
6 oturaq
Iприл.1. оседлый:1) живущий на одном, постоянном месте (о птицах, животных). Oturaq quşlar оседлые птицы, oturaq heyvanlar оседлые животные2) связанный с жизнью на одном, постоянном месте. Oturaq əhali оседлое население, oturaq tayfalar оседлые племена2. сидячий (связанный с необходимостью много сидеть, пребывать на одном месте). Oturaq iş сидячая работа, oturaq həyat tərzi сидячий образ жизни; oturaq çiçək бот. сидячий цветок; мед. седалищный (находящийся в области таза, в ягодичной области). Oturaq siniri седалищный нерв, oturaq arteriyası седалищная артерияIIсущ.1. стан, стоянка, становище (место временного расположения)2. низ (нижняя часть чего-л.). Qazanın oturağı низ кастрюли, vedrənin oturağı низ ведра3. анат. седалище, ягодицы -
7 organistic
органический, входящий в органическую систему;
связанный с жизнью организма;
- * changes органические изменения;
- * disease органическое заболевание;
- * sensation ощущение, вызванное процессами во внутренних органах тела органический, принадлежащий к растительному или животному миру;
- * nature органическая природа;
- * remains органические остатки;
(музыкальное) органныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > organistic
-
8 handson
hands-on
1> практический; связанный с жизнью
_Ex:
hands-on experience практический опыт
_Ex:
to combine academic work with hands-on training for real
jobs сочетать общеобразовательное обучение с профессиональной
подготовкой
2> ручной
_Ex:
hands-on operation ручная операция -
9 organic
1. [ɔ:ʹgænık] n1. органическое вещество2. органическое удобрение2. [ɔ:ʹgænık] a1. органический, входящий в органическую систему; связанный с жизнью организмаorganic sensation - ощущение, вызванное процессами во внутренних органах тела
2. органический, принадлежащий к растительному или животному мируorganic matter - органическое вещество, вещество органического происхождения
3. 1) организованный, систематизированный2) координированный; согласованный; взаимозависимыйorganic whole /unity/ - единое целое
4. врождённый; конституциональный5. амер. юр. основнойorganic law - основной закон, конституция
organic act - закон об образовании новой «территории» или превращении «территории» в штат
6. воен. входящий в состав; штатный; табельный7. натуральный; выращенный, изготовленный; без применения химических удобрений, пестицидов, консервантов и т. п.organic farming - органическое земледелие (с применением тк. органических удобрений)
organic restaurants - рестораны, предлагающие блюда из натуральных продуктов (не консервированных, не содержащих красителей и т. п.)
-
10 lebensnahe
adjжизненный, связанный с жизнью, реалистический; основанный на опыте -
11 naturistico
naturìstico (pl -ci) agg связанный с жизнью на лоне природы -
12 naturistico
-
13 hands on
1) Общая лексика: практический, рисковое финансирование с активным участием инвестора непосредственно, связанный с жизнью, схватиться руками за (что-л.)2) Университет: раздаточный ( материал)3) Вычислительная техника: операторский режим, операторский режим (вычислительной системы) -
14 hands-on
[ˌhændz'ɒn]1) Общая лексика: практический, ручной, связанный с жизнью, (in some contexts) непосредственно2) Вычислительная техника: требующий управления через клавиатуру3) Банковское дело: рисковое финансирование с активным участием инвестора непосредственно в осуществлении проекта4) Образование: практическое занятие, практикум (сокр. от hands-on course, hands-on training, hands-on seminar)5) Компьютерные игры: личное знакомство, общение с игрой -
15 living
['lɪvɪŋ]1) Общая лексика: вылитый, живой, животрепещущий, живущий, жизненный, жизнь, жилой, житьё, кусок хлеба, наши современники, неразработанный, нетронутый, образ жизни, очень похожий, пища, проживание, пропитание, современный, средства к жизни, средства к существованию, существующий, точный, верный (натуре), (the living) мир живых, стол (пища), живые люди (the living), ныне здравствующие люди (the living), прожиточный (прожиточный минимум - living, subsistence or minimum wage or income), быт, настоящий, пылкий, реалистичный2) Разговорное выражение: живя4) История: прижизненный (living authority)5) Религия: the living мир живых6) Юридический термин: имущество приходского священника7) Литература: ныне живущий8) Деловая лексика: активный9) Макаров: живая, проточный (о воде), сочный (о цвете), яркий (о цвете), жизненный (связанный с жизнью), (contrasts with "usable") жилой (о площади, в отличие от "полезной")10) Христианство: бенефиция каноника -
16 organic
[ɔː'gænɪk]1) Общая лексика: взаимозависимый, входящий в органическую систему, координированный, организованный, органический, органическое вещество, органическое удобрение, систематизированный, согласованный, экологически чистый2) Медицина: относящийся к органу или органам, связанный с жизнью организма3) Военный термин: входящий в состав, табельный, штатный, входящий в штатный состав4) Юридический термин: конституционный, основной5) Финансы: без поглощений и слияний6) Психология: взаимосвязанный, неотъемлемый, обладающий сложной структурой, образующий сложное самодовлеющее единство, свойственный8) Экология: органического происхождения, принадлежащий к животному миру, принадлежащий к растительному миру9) Нефтепромысловый: органогенный10) Макаров: врождённый, конституциональный, натуральный, принадлежащий к растительному или животному миру, основной (амер.,юр), выращенный без применения химических удобрений, пестицидов, консервантов (и т.п.), изготовленный без применения химических удобрений, пестицидов, консервантов (и т.п.) -
17 organistic
1) Общая лексика: входящий в органическую систему, связанный с жизнью организма2) Музыка: органный3) Психология: происходящий из организма -
18 hands-on
[ˏhændz`ɔn]практический; связанный с жизньюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hands-on
-
19 lebensnah
прил.общ. основанный на опыте, связанный с жизнью, жизненный -
20 lebensnahe
прил.общ. жизненный, основанный на опыте, реалистический, связанный с жизнью
См. также в других словарях:
социальный — ▲ связанный (с) ↑ общественный процесс социальный связанный с жизнью общества. социально (# опасный элемент). межчеловеческий … Идеографический словарь русского языка
Скандинавские литературы — Введение Датская литература Шведская литература Норвежская литература Исландская литература Библиография Древнейшими дошедшими до нас памятниками С.л. являются стихотворные произведения, известные и из рунических надписей (см. Руны) и в гораздо… … Литературная энциклопедия
Мирской — I м. разг. Тот, кто живет в миру [мир III]. II прил. 1. соотн. с сущ. мир III, связанный с ним 2. Связанный с жизнью в миру [мир III], живущий светской жизнью (в отличие от религиозной, церковной). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Мирской — I м. разг. Тот, кто живет в миру [мир III]. II прил. 1. соотн. с сущ. мир III, связанный с ним 2. Связанный с жизнью в миру [мир III], живущий светской жизнью (в отличие от религиозной, церковной). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
...биоз — (гр. biosis < bios жизнь) составная часть сложных слов, обозначающая: связанный с жизнью, с жизненными процессами, напр.: некробиоз, парабиоз. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. ...БИОЗ Конечная составная часть сложных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
ДЫХАТЕЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ ПО МИДДЕНДОРФ — Техника дыхательной терапии и дыхательной педагогики, развитая немецким ученым Миддендорф (Middendorf I.). Как учение о дыхании имеет также название «познаваемое дыхание». Миддендорф говорит о том, что «дыхание выполняет жизненно важную… … Психотерапевтическая энциклопедия
ОРГАНИЧЕСКИЙ — 1) свойственный организму; 2) основной, тесно связанный с жизнью организма; нпр., органич. привычка, органич. потребность и т. д. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ОРГАНИЧЕСКИЙ Имеющий… … Словарь иностранных слов русского языка
Институт Жаботинского — Институт Жаботинского израильская общественная организация. Находится в Тель Авиве, Израиль. Основан свыше 70 лет назад доктором Йосифом Паамони. Формально институт общественная организация, не связанная ни с какими политическими… … Википедия
СОЦИАЛЬНЫЙ — (лат. socialis, от socius товарищ). 1) касающийся общества, принадлежащий к нему, общественный. 2) основанный на началах социализма. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СОЦИАЛЬНЫЙ лат. socialis, от… … Словарь иностранных слов русского языка
Список архивов Израиля — В отличие от других стран, где основная роль в создании архивов отведена государству, в Израиле большинство архивов создано усилиями движений, партий, ассоциаций и других общественных групп. Согласно списку, приведённому сайтом Израильской… … Википедия
Испанская музыка — Истоки И. м. в высокоразвитой и очень устойчивой в своих традициях муз. практике первонач. обитателей страны иберов, в 6 в. до н.э. смешавшихся с покорившими полуостров кельтами. Прямыми потомками древних кельтиберов являются баски,… … Музыкальная энциклопедия
